British wit on the verge of extinction